Comment les policiers utilisent leurs agents pour enquêter sur des affaires de drogue
Vous trouverez ici une traduction de l’article du site médiatique russe Meduza. L’article nous parle du prétendu cas d’Ivan Golunov, dont beaucoup de médias russes ont parlé en 2019, Vous avez également dû entendre parler de cela peut-être?
Nous espérons que vous serez intéressé par la lecture de cet article.
Vers la fin du mois de novembre la maison d’édition Alpina Publisher a publié un livre d’Alexis Fedyarov responsable du département juridique du fond assis Russe. Dans cet article il raconte comment les policiers opèrent sur les perquisitions, les interrogatoires et dont la façon tout cela est falsifiée. Meduza publie un extrait du livre sur les policiers qui utilisent leurs agents pour exposer des personnes sous l’article pénal.
Le cas d’Ivan Golunov est très révélateur. Et même pas de drogue «montage» grossièrement liée. Ce qui est plus intéressant, c’est ce qui s’est passé après que le ministre de l’Intérieur se soit excusé publiquement auprès d’Ivan et la poursuite pénale du journaliste a été abandonnée. Les arrestations et les poursuites pénales attendues d’agents de police n’ont pas suivi et il est fort douteux que cela se produise. L’affaire pénale, le plus probable, attend une lente dérive et des inondations, ce qui entraînera la suspension de l’enquête en raison de non identification de la personne impliquée dans l’accusé.
Ici le système n’est que faiblement bloqué et déplacé le long des rails habituels. L’intérêt du public est sélectif et de courte durée.
Parallèlement au cas d’Ivan Golunov, il existe un autre processus, peu visible et ne causant pas de résonance, mais extrêmement révélateur: Le tribunal Presnensky de la ville de Moscou envisage une action pénale contre Ildar Ibragimov, un résident du Tatarstan âgé de 27 ans. Il est topographe, a fait des voyages d’affaires dans le Nord du pays, a travaillé sur des cartes géographiques. Réellement il vit à Moscou depuis plus d’un an et a l’engagement de ne pas partir. Et voilà pourquoi.
En avril de l’année dernière, Ildar est arrivé à Moscou. Le 5 avril, il allait rentrer chez lui, mais à la gare, il a rencontré deux jeunes compatriotes extrêmement agréables et très sociables. De Mot à mot, ils ont bu de la vodka, puis encore, Ildar est devenu fortement ivre. Ils l’invitaient à sentir une sorte de poudre qui le rendait soudainement plus facile à manipuler. Ildar a perdu Le contrôle de la situation et il a accepté d’acheter cette poudre, a payé la somme de deux mille roubles aux jeunes gens. Il est emmené à Arbat, Près de l’un des piédestaux et lui ont montré un paquet. Ildar a ramassé le paquet et a été immédiatement arrêté par la police. Les deux nouveaux amis se sont évaporés. Le paquet s’est avéré être de l’amphétamine d’un peu moins de 1,5 grammes.
Il y avait ensuite un avocat à cet effet, avec lequel dans le brouillard de la nuit sous l’effet d’alcool et amphétamine Ildar avait signé un document faux, absurde, mais travaillant pour la police et la justice qu’il avait achetée la drogue sur Internet, avait pris un sac à Filevsky Park, puis l’avait caché près d’un trottoir sur Arbat, s’était promené et était revenu pour le sac.
Ildar a commencé à se battre quand il a repris conscience, malgré l’opposition de l’enquêteur et du défenseur. On ignore encore qui a insisté davantage pour exiger l’adhésion à la confession. Des proches ont trouvé une avocate à Novosibirsk, Anna Belonogova, mais l’enquêteur ne l’a pas admise et a renvoyé l’affaire devant le tribunal de Presnensky.
Et l’avocat a eu un miracle. Oui, cela ressemble à un miracle de notre temps. L’affaire pénale a été renvoyée devant le procureur, car il s’est avéré que ces deux agréables inconnus étaient sous la supervision administrative du district de Danilochkine — celui-ci n’est pas un hasard d’arrêté Ildar. Supervisée par la Danilochkina, a témoigné que c’était les policiers locaux qui les avait envoyés au poste de chasse pour chercher un ivre et l’amener à Arbat, où attendait la victime un paquet de drogue. La tâche était de faire ramasser le sac à une personne et ensuite disparaitre, ils semblaient avoir disparu. Mais sauf que dans ce cas, ils ont été trouvés.
Dans l’affaire Danilochkin, le SKR a ouvert une poursuite pénale, il était lui-même placé en garde à vu.
Depuis le 6 avril de l’année dernière à Moscou, Ildar est sur son propre engagement. Ils ne peuvent le laisser rentrer chez lui, il vit avec des amis, parfois dans une auberge. Sa petite amie l’a quitté, tout est devenu trop compliqué dans sa vie et sans emploi.
Et maintenant la chose principale. Qu’ont fait les enquêteurs de police dans le procès pénal contre Ildar? Il a de nouveau été envoyé au tribunal. Ni les enquêteurs de police ni le procureur n’ont vu la provocation, bien que ce soit elle qui ait été inculpée par les gardes de l’agent de police du district.
Anna Belonogova, avocate: «C’est étonnant de constater que même après avoir visionné la vidéo de la détention depuis la caméra de rue dans le tribunal, où on peut voir que Ildar est emmené derrière le trottoir et la boîte est montrée qu’il ramasse, après quoi les policier se précipitent vers lui, lui infligent plusieurs coups et le jette au sol. La police a elle-même témoigné que Ildar marchait seule, ils l’ont approché, se sont présentés et ont présenté leurs certificats, après quoi ils l’ont invité à se rendre au département de la police. Voici la vidéo et ils disent que tout n’était pas pareil.»
Le cas d’Ildar est indicatif. C’est l’essence même du système actuel: ne pas admettre l’évident, accepter le mensonge et l’hypocrisie jusqu’au bout.